Verbele reflexive

Verbele reflexive sunt verbe a căror acțiune se răsfrânge asupra persoanei care o execută. La forma de bază – infinitivul – verbele reflexive în limba germană sunt de forma sich fürchten = a se teme.

Verbul se conjugă ca şi orice verb obișnuit și este însoțit de pronumele reflexiv:

Pronumele personal	Pronumele reflexiv corespunzător
ich	mich
du	dich
er	sich
sie	sich
es	sich
wir	uns
ihr	euch
sie	sich
Sie	Sich

Spre exemplu aceasta este conjugarea verbului sich fürchten, amintit mai sus:

ich fürchte mich	eu mă tem
du fürchtest dich	tu te temi
er fürchtet sich	el se teme
sie fürchtet sich	ea se teme
es fürchtet sich	el, ea se teme
wir fürchten uns	noi ne temem
ihr fürchtet euch	voi vă temeţi
sie fürchten sich	ei, ele se tem
Sie fürchten Sich	Dvs. vă temeţi

Iată și câteva din cele mai uzuale verbe reflexive:

Verb	Traducere
sich nähern	a se apropia (de)
sich bedienen	a se servi (de)
sich überlegen	a se gândi, a cumpăni
sich freuen	a se bucura
sich schämen	a se ruşina
sich gewöhnen	a se obişnui
sich wenden	a se a se adresa
sich verlassen	a se bizui (pe)
sich erfreuen	a se bucura
sich erkälten	a se răci
sich verstehen	a se pricepe (la)
sich interessieren	a se interesa  (de)
sich einlassen	a se amesteca (în)
sich unterhalten	a se întreţine, a sta de vorbă
sich täuschen	a se înşela
sich sehnen	a–i fi dor
sich aufregen	a se enerva
sich erregen	a se enerva
sich erholen	a se reface
sich vorstellen	a se prezenta
sich irren	a greşi, a se înşela
sich wundern	a se mira
sich bemühen	a se strădui
sich handeln	a fi vorba  (de)
sich kümmern	a se îngriji, a se interesa
sich sorgen	a-şi face griji
sich beeilen	a se grăbi
sich befinden	a se găsi
sich entscheiden	a se decide (pt)
sich entschließen	a se decide
sich verlieben	a se îndrăgosti(de)
sich verspäten	a întârzia

Vezi și

• Verbele care cer caz
• Diateza pasivă
• Conjugarea verbelor germane
• Conjugarea verbelor modale
• Verbele cu particulă separabilă
• Verbele reflexive

Ți-a plăcut acest articol? Ai cumva întrebări sau sugestii? Lasă-ne mai jos un comentariu și îți vom răspunde cât mai repede posibil.

Nu uita să ne dai și un like pe pagina noastră de Facebook!

sursa FOTO

Verb	Traducere
sich nähern	a se apropia (de)
sich bedienen	a se servi (de)
sich überlegen	a se gândi, a cumpăni
sich freuen	a se bucura
sich schämen	a se ruşina
sich gewöhnen	a se obişnui
sich wenden	a se a se adresa
sich verlassen	a se bizui (pe)
sich erfreuen	a se bucura
sich erkälten	a se răci
sich verstehen	a se pricepe (la)
sich interessieren	a se interesa  (de)
sich einlassen	a se amesteca (în)
sich unterhalten	a se întreţine, a sta de vorbă
sich täuschen	a se înşela
sich sehnen	a–i fi dor
sich aufregen	a se enerva
sich erregen	a se enerva
sich erholen	a se reface
sich vorstellen	a se prezenta
sich irren	a greşi, a se înşela
sich wundern	a se mira
sich bemühen	a se strădui
sich handeln	a fi vorba  (de)
sich kümmern	a se îngriji, a se interesa
sich sorgen	a-şi face griji
sich beeilen	a se grăbi
sich befinden	a se găsi
sich entscheiden	a se decide (pt)
sich entschließen	a se decide
sich verlieben	a se îndrăgosti(de)
sich verspäten	a întârzia