Cum se conjuga verbele germane


Toate verbele din limba germană au la infinitiv (infinitivul este forma de bază a verbelor, este forma sub care găsim un verb în dicţionar) terminaţia –en sau –n.

De exemplu verbul lernen care înseamnă a învăţa are terminaţia –en.  Astfel, un verb, la forma de infinitiv, se împarte în două:  în rădăcina verbului şi în terminaţia lui:

Exemplu 1:

lernen (forma de bază a verbului) =  lern (rădăcina verbului) +   en (terminația infinitivului)

Pentru a conjuga un verb procedăm astfel: scoatem terminaţia infinitivului şi adăugăm la fiecare persoană câte o terminaţie, după cum urmează mai jos:

ich lern + e = ich lerne (eu învăţ)
du lern + st = du lernst (tu înveţi)
er lern + t = er lernt (el învaţă)
sie lern + t = sie lernt (ea învaţă)
es lern + t = es lernt (el, ea învaţă)
wir lern + en = wir lernen (noi învăţăm)
ihr lern + t = ihr lernt (voi învăţaţi)
sie lern + en = sie lernen (ei, ele învaţă)
Sie lern + en = Sie lernen (Dvs. învăţaţi)

Un alt exemplu:  verbul fragen (a întreba) şi se conjugă astfel:

Exemplu 2:

fragen = a întreba

Din forma de bază a verbului  (infinitivul verbului) scoatem terminaţia –en şi rămâne rădăcina frag- la care adăugăm terminaţiile pentru prezent (-e,-st,-t,-t,-t,-en,-t, respectiv -en). Astfel avem:

ich frag + e = ich frage (eu întreb)
du frag + st = du fragst (tu întrebi)
er frag + t = er fragt (el întreabă)
sie frag + t = sie fragt (ea întreabă)
es frag + t = es fragt (el, ea întreabă)
wir frag + en = wir fragen (noi întrebăm)
ihr frag + t = ihr fragt (voi întrebaţi)
sie frag + en = sie fragen (ei,ele întreabă)
Sie frag + en = Sie fragen (Dvs. întrebaţi)

La fel se procedează pentru toate verbele care se conjugă simplu. La unele verbe pentru persoanele II sg şi pl (du, ihr) şi pentru persoana III sg (er, sie, es) înaintea terminaţiei se intercalează un -e-. Vocala -e- se pune la verbele a căror rădăcină se termină în –chn (rechnen=a socoti),

-ckn (trocknen=a usca),

-d (finden=a găsi),

-dm, -dn (ordnen=a ordona),

-ffnffnen=a deschide),

-gen, -t (arbeiten=a lucra) sau

-tm (atmen=a respira).

Exemplu 3:

arbeiten = a lucra, a munci

ich arbeit + e = ich arbeite (eu lucrez)
du arbeit + st = du arbeitest (tu lucrezi)
er arbeit + t = er arbeitet (el lucrează)
sie arbeit + t = sie arbeitet (ea lucrează)
es arbeit + t = es arbeitet (el, ea lucrează)
wir arbeit + en = wir arbeiten (noi lucrăm)
ihr arbeit + t = ihr arbeitet (voi lucraţi)
sie arbeit + en = sie arbeiten (ei,ele lucrează)
Sie arbeit + en = Sie arbeiten (Dvs. lucraţi)

O altă excepţie sunt verbele care au rădăcina terminată în –s, -ß, -ss, -z, -tz sau -x şi care la persoana II sg (du) primesc doar terminaţia –t.

Exemplu 4:

verbul grüßen = a saluta

ich grüß + e = ich grüße (eu salut)
du grüß + st = du grüßt (tu saluţi)
er grüß + t = er grüßt (el salută)
sie grüß + t = sie grüßt (ea salută)
es grüß + t = es grüßt (el, ea salută)
wir grüß + en = wir grüßen (noi salutăm)
ihr grüß + t = ihr grüßt (voi salutaţi)
sie grüß + en = sie grüßen (ei,ele salută)
Sie grüß + en = Sie grüßen (Dvs. salutaţi)

Iată în continuare alte câteva exemple de verbe care se conjugă simplu:

Exemplu 5:

sagen = a spune

ich sage = eu spun
du sagst = tu spui
er sagt = el spune
sie sagt = ea spune
es sagt = el, ea spune
wir sagen = noi spunem
ihr sagt = voi spuneţi
sie sagen = ei, ele spun
Sie sagen = Dvs. spuneţi

Exemplu 6:

schreiben = a scrie

ich schreibe = eu scriu
du schreibst = tu scrii
er schreibt = el scrie
sie schreibt = ea scrie
es schreibt = el, ea scrie
wir schreiben = noi scriem
ihr schreibt = voi scrieţi
sie schreiben = ei, ele scriu
Sie schreiben = Dvs. scrieţi

Exemplu 7:

finden = a găsi

ich finde = eu găsesc
du findest = tu găseşti
er findet = el găseşte
sie findet = ea găseşte
es findet = el, ea găseşte
wir finden = noi găsim
ihr findet = voi găsiţi
sie finden = ei, ele găsesc
Sie finden = Dvs. găsiţi

Exemplu 8:

tanzen = a dansa

ich tanze = eu dansez
du tanzt = tu dansezi
er tanzt = el dansează
sie tanzt = ea dansează
es tanzt = el, ea dansează
wir tanzen = noi dansăm
ihr tanzt = voi dansaţi
sie tanzen = ei, ele dansează
Sie tanzen = Dvs. dansaţi

Exemplu 9:

antworten = a răspunde

ich antworte = eu răspund
du antwortest = tu răspunzi
er antwortet = el răspunde
sie antwortet = ea răspunde
es antwortet = el, ea răspunde
wir antworten = noi răspundem
ihr antwortet = voi răspundeţi
sie antworten = ei, ele răspund
Sie antworten = Dvs. răspundeţi

Exemplu 10:

lieben = a iubi

ich liebe = eu iubesc
du liebst = tu iubeşti
er liebt = el iubeşte
sie liebt = ea iubeşte
es liebt = el, ea iubeşte
wir lieben = noi iubim
ihr liebt = voi iubiţi
sie lieben = ei, ele iubesc
Sie lieben = Dvs. iubiţi

Nu toate verbele limbii germane se conjugă simplu la prezent. Există și unele verbe care prezintă particularităţi de conjugare, incluse în articolul legat de conjugarea verbelor dificile (vezi indexul de articole), respectiv cel despre Conjugarea verbelor modale.

Cele mai utilizate astfel de verbe sunt

sein (a fi),

haben (a avea) ,

werden (a deveni) ,

mögen (a dori, a plăcea) ,

wissen (a şti) ,

tun (a face) ,

waschen (a spăla) ,

sprechen (a vorbi) ,

essen (a mânca) ,

nehmen (a lua) ,

lesen (a citi) ,

sehen (a vedea) ,

helfen (a ajuta) ,

müssen (a trebui) ,

geben (a da) ,

laufen (a alerga) ,

fahren (a călători, a conduce) ,

wollen (a vrea) ,

schlafen (a dormi) ,

dürfen (a avea voie, a putea).

Vezi și

Ți-a plăcut acest articol? Ai cumva întrebări sau sugestii? Lasă-ne mai jos un comentariu și îți vom răspunde cât mai repede posibil.

Nu uita să ne dai și un like pe pagina noastră de Facebook!

sursa FOTO

About these ads

35 thoughts on “Cum se conjuga verbele germane

  1. Pingback: Verbele germane care cer caz « Limba germana – lectii simple

  2. Pingback: Diatezele pasive « Limba germana – lectii simple

  3. Pingback: Verbele reflexive « Limba germana – lectii simple

  4. Pingback: Conjugarea verbelor modale « Limba germana – lectii simple

  5. Pingback: Verbele cu particula separabila « Limba germana – lectii simple

  6. De preferat sa fie trecute regulile la inceput si apoi exemplificate.
    Nu trebuie sa citesc zeci de conjugari ca sa vad o noua regula.
    ex.
    1. pentru persoana II-a sg desidenta este -st
    exceptii:
    – terminatia este -est daca radicana verbului se termina in -ckn, -d, -dm, -ffn etc
    – terminatia est -t daca radacina verbului se termia in –s, -ß, -ss, -z, -tz sau -x

    no offence

    • eu zic sa mergi pe un alt site/blog care le aranjaza asa cum pofteste inima ta sau sa apreciezi ca au fost sortate si asa de cineva (pentru unii chiar conteaza mult)…pana la urma e blog personal si Florin face ce vrea.

  7. Vă mulţumesc frumos pentru că faceţi un lucru atât de minunat precum divulgarea limbii germane pe gratis, chiar sper că, cu site-ul dvs. o să învăţ ceva în plus.

  8. buna ma numesc erika,,si momentau sant in germania si credetima nu e usor dar can am gasit acest site-ul dvs..este minunat…inca nu am gasit asa ceva sa fie asa de usor explicat va multumesc si sper ca o sa postai inca lecti foarte mult sper si multumesc si celor care au creat acest blog este minunat

  9. multumesc inca odata tie ca e fantstic cat de usor explici totul ,,,datorita ti-e acuma ma descurc foarte foarte bine in a vorbi germana..sant aicea de 5 luni in germania si numai de cand am gasit acest blog de atuncea pot vorbi corect si bine ,,multuesc multumesc din nou.

  10. La Exemplu 3 cu verbul arbeiten care este terminatia radacinii pentru exceptie pentru ca nu este specificata si nu stiu care este? plz raspuns

  11. va multumesc pentru ceea ce faceti, imi este de mare ajutor mai ales ca sunt pentru prima oara in germania si nu am luat nici o ora de germana multumesc din suflet.

  12. Multumsc mult!!!am inceput cursul de 2saptamani,in Germania ,dar imi este greu pt ca nu inteleg ce se preda avand in vedere ca ni se preda in germana direct,si foarte putina engleza,iar imaginile si gestica nu ajuta in totalitate.Am citit aceste informatii si m-au ajutat mult!multumesc din nou!o zi buna!

  13. Ar trebui sa se afiseze in acest articol si conjugarea verbelor “sein” si “haben” deoarece ele nu se conjuga dupa regula

Lasă un comentariu mai jos

Completeaza detaliile de mai jos sau apasa click pe una din imagini pentru a te loga:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s